Reality Bites: 後記。2008台北電影節-6/22-市川崑物語

今年...再度前往熟悉的戲院
一樣趕路。一樣沿著手扶梯直上
沒有多餘的目光停留在頹圮冷清的商家

大廳依舊明亮。人潮卻顯得稀落
獨身看電影是何時習慣的模式？

趕路是孤獨的...
選擇座位是孤獨的...
觀賞電影也是孤獨的...

一切的獨有。是漸進的麻痺
不知不覺慢慢滲進細胞裡！

↑2008TPE Film Festival-Space-photo by lulumonkey

↑2008TPE Film Festival-Board-photo by lulumonkey

6/22-【市川崑物語】

去年金馬片單的遺珠之憾
今年有機會當然想仔細看看
看之前，已明白導演岩井俊二的用意

不過。對於市川崑這個人
我是全然無知其在日本電影的偉大地位

如何向心目中影響至深的人致意
如何將其一生故事與作品轉化成紀錄片
觀賞擅長運用文字力量與光影的岩井俊二說故事
這樣的讀片感受是十分順暢的節奏

好似看一本小說
快速卻深刻地在短短一分一秒擊中你心裡
照片、音樂、文字
像早期默片字卡一般
隨著岩井俊二的側寫描述和註解市川導演作品的關鍵意義
彷彿快速上了一堂日本戰後電影史

而這些電影我多數都從未觀看過
也不明白其重要地位
但也因為一部電影讓我明白
原來小時候一再看到重播的Disney-幻想曲
竟是影響巨匠級導演至深
也不改他心中大孩子般的玩心
雖然是個90幾歲煙不離手的老導演
腳下卻會穿著可愛米老鼠拖鞋在片場指揮若定

在戰後日本電影曾一度遭受電視劇出現而漸漸沒落之際
市川崑與黑澤明(市川崑導演在東寶影業期間曾擔任其助導)
木下惠介、小林正樹-四人組成了「四騎會」
期望拍攝優質的電影挽救已走下坡的日本電影！
而市川又是如何透過妻子的妙筆
將日本眾多文豪作品（包含夏目漱石、三島由紀夫、谷崎潤一郎...等）
改寫成一部部經典作品

然而。隨著偉大的導演漸漸凋零
戰後的導演只剩下市川崑一人仍然持續活力的拍片
雖然煙不離手
卻依舊可以健康地活到90幾歲
經典的金田一系列(犬神家一族)和緬甸豎琴
也再度在其執導下重拍

而最讓人感動的一句話
莫過岩井俊二與市川崑的相遇
在拜訪的對話中
這句話我深深被打動
後來與朋友提起竟也有相同默契的感動

『我發現與市川崑相遇對話的那一刻，
就像是遇到全世界和自己最投緣的那個人……
但一直到後來才發現，原來，自己的一切都是來自這位導演。
市川崑導演根本就是我的源頭！』-岩井俊二

而除此之外。
還有很多讓我深刻感動與莞爾之處

比方說：
導演因脊椎結核逃過二戰兵役的趣事
導演與妻子和田夏十的愛情、一導一編的長年契合
妻子是如此低調、堅毅並透露著強韌的生命力
家族躲過廣島核爆也意外的十分長壽
加深老煙槍的他更認定尼古丁應該毒不過輻射線吧～
導演對米老鼠的熱愛
而家中最重要的東西...竟是他那一只珍貴的米老鼠錶

1983年。完成妻子改編谷崎潤一郎原著
【細雪】The Makioka Sisters
二個月後妻子卻因癌症逝世

2008年2月13日。導演市川崑
高齡92歲，完成人生中第88部作品後因肺炎過世
最後一部作品是重新翻拍的經典作【犬神家一族-2006】

短短一個半小時的片子
卻彷彿經歷了半世紀的人生
這是一個陌生導演的故事
卻也深刻觸及了我